- In the context of the Quran and Islamic teachings: the Arabic word "makr" (مكر) generally refers to "deception, plotting, or cunning," but can also be used to describe God's strategy or plan, often in a way that is beyond human comprehension.
- Here's a more detailed explanation:
- General Meaning: Makr, in modern Arabic, often implies evil plotting or cunning.
- In the Quran: The Quran uses "makr" to describe both human and divine actions, with the context determining the specific meaning.
- Divine Makr: When used in the context of Allah (God), "makr" can refer to Allah's subtle and often hidden plans, which are beyond human understanding.
- Human Makr: When used in the context of humans, "makr" generally refers to deceitful or cunning actions.
- Example: The verse in Al-Anfal:30, "Remember when the disbelievers plotted to imprison, kill or expel you. They plotted, and Allah planned something else, and Allah is the best of planners." (Al-Anfal:30) illustrates how humans plot (makr), but Allah's plan (makr) is superior.
- Allah as the Best Planner: The verse emphasizes that while humans and disbelievers may have their own plans (in this case, to kill Jesus), Allah's plan supersedes all others. His wisdom and knowledge are perfect, and no matter how much effort people put into their schemes, Allah's plan will always prevail. The verse assures the believers that Allah is in control, and His plan is always the best.
- Allah as the Best Deceiver (in the sense of outwitting): The term "deceiver" (makr) can be interpreted in this context not in the negative sense of dishonesty or evil, but in the sense of outwitting or thwarting the plans of the enemies. In Arabic, "makr" has the connotation of plotting or devising a strategy, which can be used to describe both positive and negative actions, depending on the context. While the enemies were planning to deceive, Allah's plan was superior and outmaneuvered theirs. Allah’s "deception" (makr) here refers to how He thwarted the enemies' plans in a way that was beyond their understanding, showing that human schemes are nothing compared to the infinite power and wisdom of Allah.
- Changing Face:
- It is presumed that the face of man who helped the Romans disclosing the whereabouts of Jesus (sws) in his secluded abode at the mount of olive Jesus was made to resemble Jesus (sws). Consequently, the Jews crucified him and kept on humiliating him. On the other hand, they were not even able to lay hands on Jesus (sws).
- And as for who was crucified, let us read Surat An-Nisā' (The Women) - سورة النساء: And [for] their saying, "Indeed, we have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the messenger of Allah ." And they did not kill him, nor did they crucify him; but [another] was made to resemble him to them. And indeed, those who differ over it are in doubt about it.
(3:55) (And it was part of His scheme) when Allah said: 'O Jesus! I will recall you51 and raise you up to Me and will purify you (of the company) of those who disbelieve,52 and will set your followers above the unbelievers till the Day of Resurrection. Then to Me you shall return, and I will judge between you regarding what you differed.
May Allāh (سبحانه و تعالى) help us understand Qur'ān and follow the Sunnah of Prophet Muhammad ﷺ, which is embodiment of commandments of Allah contained in the Qur'ān. May Allah help us to be like the ones He loves and let our lives be lived helping others and not making others' lives miserable or unlivable. May all our wrong doings, whether intentional or unintentional, be forgiven before the angel of death knocks on our door.