.
Showing posts with label Verse 85. Show all posts
Showing posts with label Verse 85. Show all posts

Wednesday 7 December 2022

Intercession in a good cause shall return a good result (and vice versa)

Different people behave differently and with different results. Some urge others to exert themselves for the cause of Allah and to exalt His Word and they get its reward. There are others who spread misunderstandings among the people about Allah's cause, discourage the Muslims and try to dissuade them from exalting the Word of Allah and thus incur punishment.

This is the very theme of 85th verse of Surah 4. An Nisa (The Women) as appended below and its simplest explanation [1]:

مَنۡ يَّشۡفَعۡ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَّكُنۡ لَّهٗ نَصِيۡبٌ مِّنۡهَا​ ۚ وَمَنۡ يَّشۡفَعۡ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَّكُنۡ لَّهٗ كِفۡلٌ مِّنۡهَا​ ؕ وَكَانَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ مُّقِيۡتًا‏ 
(4:85) He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. Allah watches over everything.

Tafsir Ibn-Kathir: (Interceding for a Good or an Evil Cause)

Allah said, ( مَّن يَشْفَعْ شَفَـعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَّهُ نَصِيبٌ مِّنْهَا Whosoever intercedes for a good cause, will have the reward thereof;) meaning, whoever intercedes in a matter that produces good results, will acquire a share in that good.

(وَمَن يَشْفَعْ شَفَـعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَّهُ كِفْلٌ مَّنْهَا And whosoever intercedes for an evil cause, will have a share in its burden.) meaning, he will carry a burden due to what resulted from his intercession and intention. 

For instance, it is recorded in the Sahih that the Prophet said, (Intercede and you will gain a reward of it. Yet, Allah shall decide whatever He wills by the words of His Prophet.) Mujahid bin Jabr said, "This Ayah was revealed about the intercession of people on behalf of each other.'' 

Allah then said, (وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ مُّقِيتاً And Allah is Ever Muqit over everything.) 

Ibn `Abbas, `Ata', `Atiyah, Qatadah and Matar Al-Warraq said that, (مُّقِيتاً Muqit) means, "Watcher.'' Mujahid said that Muqit means, `Witness', and in another narration, `Able to do.'

Muhammad Asad Explanation:
Lit., "shall have a share (nasib) therefrom". Since the term nasib has here a positive meaning, it can be suitably rendered as "a share in its blessings".

The noun kifl is derived from the root-verb  kafala "he made himself responsible [for a thing]". Tabari explains it in this context as denoting "a share in the responsibility and the sin". The expression minha ("out of it") indicates the part played by the transgressor in the evil enterprise, to which the pronoun ha ("it") refers.

Yusuf Ali Explanation:  
In this fleeting world's chances Allah's providence and justice may not always appear plain to our eyes. But we are asked to believe that if we help and support a good cause, we share in all its credit and in its eventual victory. And conversely, we cannot support a bad cause without sharing in all its evil consequences. If appearances seem against this faith, let us not be deceived by appearances. For Allah has power over all things.

Javed Ahmad Ghamidi Explanation:
The actual words are: يَّشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً. The wordشَفَعَ means to join a thing to another. From this basic meaning, this word came to be used to support and second something and to speak in favour of it – whether that thing is good or evil. Thus, the Qur’ān has used the same word for both. It has called the first شَفَاعَةٌ حَسَنَةٌ and the second شَفَاعَةٌ سَيِّئَةٌ.

Now you may listen to the following short clipped video to explanation of the aforesaid Ayat by eminent Muslim scholar Nouman Ali Khan:
May Allāh (سبحانه و تعالى‎) help us understand Qur'ān and follow the Sunnah of Prophet Muhammad ﷺ, which is embodiment of commandments of Allah contained in the Qur'ān. May Allah help us to be like the ones He loves and let our lives be lived helping others and not making others' lives miserable or unlivable. May all our wrong doings, whether intentional or unintentional, be forgiven before the angel of death knocks on our door. 
وَمَا عَلَيۡنَاۤ اِلَّا الۡبَلٰغُ الۡمُبِيۡنُ‏ 
(36:17) and our duty is no more than to clearly convey the Message.”
That is Our duty is only to convey to you the message that Allah has entrusted us with. Then it is for you to accept it or reject it. We have not been made responsible for making you accept it forcibly, and if you do not accept it, we shall not be seized in consequence of your disbelief, you will yourselves be answerable for your actions on Day of Resurrection.

Reading the Qur'ān should be a daily obligation of a Muslim - Reading it with translation will make it meaningful. But reading its Exegesis / Tafsir will make you understand it fully. It will also help the Muslims to have grasp over social issues and their answers discussed in the Qur'an and other matter related to inter faith so that they are able to discuss issues with non-Muslims with authority based on refences from Qur'an.

May Allah forgive me if my posts ever imply a piety far greater than I possess. I am most in need of guidance.

Note: When we mention God in our posts, we mean One True God, we call Allah in Islam, with no associates. Allah is the Sole Creator of all things, and that Allah is all-powerful and all-knowing. Allah has no offspring, no race, no gender, no body, and is unaffected by the characteristics of human life.

For more Selected Verses, please refer to our reference page: Selected Verses from the Qur'anYou may also refer to our Reference Pages  and Understanding Al Qur'an for knowing more about Islam and Qur'ān.
Photo | Tafsir References: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

An effort has been made to gather explanation / exegesis of the surahs of the Qur'ān from authentic sources and then present a least possible condensed explanation of the surah. In that the exegesis of the chapters of the Quran is mainly based on the "Tafhim al-Qur'an - The Meaning of the Qur'an" by one of the most enlightened scholars of the Muslim World Sayyid Abul Ala Maududi.  
In order to augment and add more explanation as already provided, additional input has been interjected from the following sources: 
  • Tafsir Ibn Khatir
  • Muhammad Asad Translation
  • Yusuf Ali Translation
  • Translation Javed Ahmad Ghamidi / Al Mawrid
  • Qur'an Wiki
  • Verse by Verse Qur'an Study Circle
  • Towards Understanding the Quran
In addition, references of other sources which have been explored have also been given above. Those desirous of detailed explanations and tafsir (exegesis), may refer to these sites.

If you like Islam: My Ultimate Decision, and to keep yourself updated on all our latest posts to know more about Islam, follow us on Facebook

Please share this page to your friends and family members through Facebook, WhatsApp or any means on Social Media so that they can also be benefited by it and better understand Islam and the Qur'ān - Insha Allah (Allah Willing) you shall be blessed with the best of both worlds.

Friday 3 June 2022

Believers!! Uphold Justice and do not spread corruption on earth

Divine Commandments never change. What was true in the very beginning and was written in all the Divine Scriptures stand true even today. And among many other things, Justice remains the central focus of all religions, even non Divine ones too. 
Justice – the quality of being morally just – is the most important quality because it is only through the application of justice that freedom, happiness and truth can exist. The notion of justice incorporates the concepts of impartiality and equal treatment for all.
Today in our series of posts on Selected verses from Qur'an, we share the 85th verse of Surah 7. Al-A'raf, which though is attributed to Prophet Shu'ayb, an ancient Midianite prophet, who had stressed upon his people to worship one true God and asked them to do justice and not to spread corruption on earth. The purpose of sharing the verse is not to recall the people of Madyan and the prophet sent to them. The purpose in fact is to draw attention to all believers to four points mentioned in the verse, these are, for these are as applicable today as these were at the time of revelation:
  • Worship God alone: you have no deity other than Him. 
  • Give, therefore, full measure and weight [in all your dealings, 
  • and do not deprive people of what is rightfully theirs; 
  • and do not spread corruption on earth after it has been so well ordered: [all] this is for your own good, if you would but believe
وَاِلٰى مَدۡيَنَ اَخَاهُمۡ شُعَيۡبًا​ ؕ قَالَ يٰقَوۡمِ اعۡبُدُوا اللّٰهَ مَا لَـكُمۡ مِّنۡ اِلٰهٍ غَيۡرُهٗ​ ؕ قَدۡ جَآءَتۡكُمۡ بَيِّنَةٌ مِّنۡ رَّبِّكُمۡ​ فَاَوۡفُوا الۡكَيۡلَ وَالۡمِيۡزَانَ وَلَا تَبۡخَسُوا النَّاسَ اَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تُفۡسِدُوۡا فِى الۡاَرۡضِ بَعۡدَ اِصۡلَاحِهَا​ ؕ ذٰ لِكُمۡ خَيۡرٌ لَّـكُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَ​ ۚ‏ 
AND UNTO [the people of] Madyan [We sent] their brother Shu'ayb. He said: "O my people! Worship God alone: you have no deity other than Him. Clear evidence of the truth has now come unto you from your Sustainer. Give, therefore, full measure and weight [in all your dealings, and do not deprive people of what is rightfully theirs; and do not spread corruption on earth after it has been so well ordered: [all] this is for your own good, if you would but believe.

We will skip the details of people of Madyan upon whom Prophet Shu'ayb was sent and will discuss the details separately when writing exclusive post on Prophet Shu'ayb. Here we will restrict ourselves to the commandment of Allah regarding ills prevailing gin the society and the revered prophet cautioning them to desist from these.

Since people of Madyan were traders by profession, their moral misconduct manifested itself in the form of dishonesty in weighing and measuring. This was an indication of the fact that the whole nation had become devoid of the concept of justice and fairness and also of the belief that God’s universe is based on these concepts. Here Prophet Shu`aib wanted to draw their attention particularly to this: "You should not corrupt by your wrong beliefs and immoral ways the Right Way of life that had been established by the former Prophets." 

The fact that the Prophet appeals to their Faith shows that they themselves professed to be Believers. They were corrupt Muslims, who, though involved in wrong beliefs and misconduct, not only professed to be "believers" but also were proud of this. That is why the Prophet appealed to them, "If you are true believers, you should judge good and evil by the standard of the righteous and honest people, and not by the standards of those worldly people who do not believe in Allah and the Hereafter. "

Qur'an Wiki:
Compared to the other accounts given in this Sūrah, we note that this one is rather longer because, in addition to the question of faith, it includes a reference to business transactions. Nevertheless, the account follows the same pattern of concentration on the main issues.
 
“And to Madyan [We sent] their brother Shu`ayb. He said: ‘My people, worship God alone: you have no deity other than Him.’” (Verse 85) It is the same, consistent basis of the divine faith that admits no change or modification. But then we have some details about the message of the new Prophet, starting with a statement: “Clear evidence of the truth has come to you from your Lord.” (Verse 85)
 
The sūrah does not mention the type of that clear proof or its nature, as it did in the account given of the history of the Prophet Şāliĥ. Nor can we ascertain its nature from the other accounts of this history given in other sūrahs. We are simply told that clear proof was given to the Prophet Shu`ayb, confirming his statement that he had been sent by God. Clear evidence of the truth has been shown to them as the basis of the commandments given to them by their prophet. These required them to give full and just measure and weight, refrain from spreading corruption on earth and from threatening people as they go about their business. And to stop their efforts to persuade believers to change their faith.
 
We understand from these injunctions that Shu`ayb’s people were unbelievers who associated partners with God and did not implement in their own dealings the divine law which ensures justice for all. Instead, they devised their own rules and regulations for their business transactions. It may be that in this particular aspect that they associated partners with God, and that made them very unpleasant to deal with in business. In addition, they were the perpetrators of corruption, threatening people and preventing them from attending to their business. They were also wrongdoers, trying to turn those who believe away from their faith, making it difficult for them to follow the right path and trying to show God’s straight path as crooked.
 
Shu`ayb begins by calling on them to worship God alone, submitting to His authority over every aspect of their lives, and attributing Godhead purely to Him alone. Shu`ayb knows that this forms the basis that gives rise to every good system and deals with every situation. It also forms the basis for regulations governing personal behaviour, morals and human dealings. He seeks to give more effectiveness to his admonition by certain reminders which, to them, must have been particularly inspiring, recalling to their minds some of God’s blessings.

Now if we just look around and correlate this verse to our society and even the entire world, we see all these ills still prevailing and men and big nations are usurping rights of the poor and making huge profits, filling their coffers and being in a state completely devoid of fear of Allah and the impending punishment for the criminal acts in this worldly life.

May Allāh (سبحانه و تعالى‎) help us understand Qur'ān and follow the Sunnah of Prophet Muhammad ﷺ, which is embodiment of commandments of Allah contained in the Qur'ān. May Allah help us to be like the ones He loves and let our lives be lived helping others and not making others' lives miserable or unlivable. May all our wrong doings, whether intentional or unintentional, be forgiven before the angel of death knocks on our door. 
وَمَا عَلَيۡنَاۤ اِلَّا الۡبَلٰغُ الۡمُبِيۡنُ‏ 
(36:17) and our duty is no more than to clearly convey the Message.”
That is Our duty is only to convey to you the message that Allah has entrusted us with. Then it is for you to accept it or reject it. We have not been made responsible for making you accept it forcibly, and if you do not accept it, we shall not be seized in consequence of your disbelief, you will yourselves be answerable for your actions on Day of Resurrection.

May Allah forgive me if my posts ever imply a piety far greater than I possess. I am most in need of guidance.

Reading the Qur'ān should be a daily obligation of a Muslim - Reading it with translation will make it meaningful. But reading its Exegesis / Tafsir will make you understand it fully. It will also help the Muslims to have grasp over social issues and their answers discussed in the Qur'an and other matter related to inter faith so that they are able to discuss issues with non-Muslims with authority based on refences from Qur'an.

Note: When we mention God in our posts, we mean One True God, we call Allah in Islam, with no associates. Allah is the Sole Creator of all things, and that Allah is all-powerful and all-knowing. Allah has no offspring, no race, no gender, no body, and is unaffected by the characteristics of human life.

For more Selected Verses, please refer to our reference page: Selected Verses from the Qur'anYou may also refer to our Reference Pages for knowing more about Islam and Qur'ān.
Photo | References: | 1 | 2
Reading the Qur'ān should be a daily obligation of a Muslim - Reading it with translation will make it meaningful. But reading its Exegesis / Tafsir will make you understand it fully.

An effort has been made to gather explanation / exegesis of the surahs of the Qur'ān from authentic sources and then present a least possible condensed explanation of the surah. In that the exegesis of the chapters of the Quran is mainly based on the "Tafhim al-Qur'an - The Meaning of the Qur'an" by one of the most enlightened scholars of the Muslim World Sayyid Abul Ala Maududi.  
In order to augment and add more explanation as already provided, additional input has been interjected from following sources: 
  • Towards Understanding the Quran
  • Tafsir Ibn Khatir
  • Muhammad Asad Translation
  • Javed Ahmad Ghamidi / Al Mawrid
  • Al-Quran, Yusuf Ali Translation
  • Verse by Verse Qur'an Study Circle
In addition, references of other sources which have been explored have also been given above. Those desirous of detailed explanations and tafsir (exegesis), may refer to these sites.

If you like Islam: My Ultimate Decision, and to keep yourself updated on all our latest posts to know more about Islam, follow us on Facebook

Please share this page to your friends and family members through Facebook, WhatsApp or any means on Social Media so that they can also be benefited by it and better understand Islam and the Qur'ān - Insha Allah (Allah Willing) you shall be blessed with the best of both worlds.

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More